村上店です

ほんとうにひどい雨でした

 

 

家へ水が上がった、車が浸かった、断水が直らない

被災された皆様へ、心よりお見舞い申し上げます

 

幸いにも村上店は増水に見舞われることなく

お店も車も大丈夫です

また、スタッフの自宅なども少し床下に水が入ったくらいで済み

関川在住の私もお客様から心配の声を多数いただいて

大変恐縮です

ありがとうございました

 

数日が経ち

現在荒川地区、神林地区、関川地区の方を中心に冠水のお車を

約40台預かっており、順次保険対応や乗換対応を行っています

 

元々天災の少なかった下越地方に住み

完全に甘く見ていたと実感しています

過去55年前の羽越水害があったこその堤防が

しっかりと仕事をしてくれたお陰で

命は助かったものの

車も避難させるということも大事なんだと思い知らされた雨でした

 

代車のご準備までもう少々お時間を頂きます

 

一時はR290、R113寸断で孤立した関川村も

急ピッチで復活してもらっておりますが

 

関川の入り口、荒川沿いは見たこともない光景が広がっています

本当にまだ車を通れるようにしただけの仮の状態

いつも水面に映る夕日がきれいだったり

毎日乗った米坂線が跡形もなくなっているのはやはりショックですね

 

少しでも早く皆さんのカーライフが元通りになるよう

スタッフ一丸で頑張ります